Memories Last

Tradução

Maon Kurosaki

Compositor: Nakazawa Tomoyuki

ひとりでいいとつぶやいた
とあるせかいのちゅうしんで
とけいのはりをおりまげて
ひとみとじてた

すぎったときはもどせないけど
あの日おしえてくれたよね
それでいいんだ”と

めぐりめぐるきせつにきみがいたきせき
こわれてたとけいさえうごきだすから
いまはそうむりょくながらくただけど
ふしぎだねかえられるそんなきがする
きみのこえがいまもまだ
ここにあるから

だれにもまけないなんて
こだいもうそうだってこと
きずだらけのてのひらから
あふれたこどく

すぎったときはもどせないから
いちびょうずつぬりかえてく
そのえがおで

わすれないよきせつがまきもどされても
もしきみがきょうのことわすれていっても
いまでもちいさながらくただけど
このむねにきざんだきおくがあれば
ゆっくりはりはすすんでく
もうにげないよ

Stand by you…ah

かそくするとうきはもどせないけど
いっしゅんずつぬりかえてく
そのなみだを

わすれないできせつがまきもどされても
かわらずにぼくらはつながってるんだ
いまはそうむりょくながらくただけど
ふしぎだねまたあえるそんなきがする
きみのこえがえいえんに
ここにあるから