Hollow Men (tradução)

Original

Maon Kurosaki

Compositor: Não Disponível

Uma manhã totalmente impura, está morrendo de fome
uma noite para ser manchada pela escuridão impiedosa

a órbita em que este planeta entra está destinada
seja um círculo distorcido, para sempre

Eu amaldiçoo o hoje que estou vivendo, porque foi igual a ontem
a incerteza de amanhã, eu a temo

no momento em que percebi, tudo havia desmoronado
Eu não faço nada, mas fico congelado lá

um jugo para pesar aqueles que vivem com fardos
igualmente, amarra todos à terra

uma luta para invocar uma maldição sobre seu destino
como a multidão morta levantando-se no chão

quebrar hoje eu tenho vivido, vai ser a mesma de ontem
a incerteza de amanhã, foi destruída

mesmo se você olhar para baixo e fechar seu coração para isso
as presas, famintas por sangue, nunca vão embora

neste mundo, está prestes a cair em ruínas
os mortos que são em vão, se contorcem e rastejam por toda parte

vou continuar lutando, não sei pra que serve
tendo medo, tremendo e lágrimas, eu apenas me mantenho junto

quebrar hoje eu tenho vivido, vai ser a mesma de ontem
a incerteza de amanhã, foi destruída

mesmo que a esperança futura finalmente se vá
Não serei escravo do desespero, nunca

um doce mundo mortal, está prestes a entrar em decadência
o enxame de mortos, geme e ruge em qualquer lugar

agora é a hora de jogar fora sua hesitação
Eu não tenho medo, mas eles estão por perto, eu corro por essa cidade sozinho